Париж, 9 декабря – Лувр

О Лувре можно писать много и долго, похоже, что каждый турист, оказавшийся в Париже, просто обязан его посетить. И мы не стали исключением.


Внутренний двор

Continue reading “Париж, 9 декабря – Лувр”

Париж, 8 декабря (часть I)

Первую половину дня решили посвятить набегам на магазины, так как в Норвегии многие упорно твердили что на материке вещи гораздо дешевле. Ну и разумеется, какая поездка в Париж обойдется без сувениров?
Учитывая то, что накануне были изрядно уставшими и наверняка смотрели по сторонам крайне невнимательно, мы снова отправились в галерею Lafayette. По дороге нас поджидал
повесившийся на оконной раме Санта-Клаус:

<
Continue reading “Париж, 8 декабря (часть I)”

О водительских правах

Согласно местным законам, иностранец может в течение года пользоваться своими “домашними” правами. В течение этого года необходимо пересдать экзамен по вождению, иначе по окончании года права считаются недействительными. Главное – права должны быть получены до въезда в Норвегию. Вариант с оформлением прав в отпуске не спасет, ибо в этом случае вам с сожалением сообщат что ничем помочь не могут и что придется последовать совету вождю пролетариата “учиться, учиться и еще раз учиться”.

Что представляет собой обучение? Оно разбито на несколько ступеней. Первая – базовый курс. Звучит громко, но в действительности это просто вводный инструктаж, на котором рассказывают как можно получить норвежские права и как можно их лишиться. Заодно предстоит четырехчасовой курс первой помощи и получасовая демонстрация ночного вождения. На первый взгляд, ничего сверхъестественного. На деле же все может оказаться гораздо сложнее. В качестве примера привожу округ Rogaland, в котором сейчас проживаю. Многие автошколы предлагают пройти базовый курс, но есть одна маленькая тонкость, выростающая в толстую проблему, – курс читается на норвежском. Если владеете им в достаточной мере, то все прекрасно. В противном случае нужно искать школу, в которой курс ведется на английском языке. В Ставангере оказалась одна школа (Haugland Trafikkskole) с английским курсом, в соседних коммунах (Сола, Санднес, Форус) таких школ нет, что приводит к приличной очереди. Мы с женой записались еще в августе, а первое занятие состоялось 3 декабря, то есть через четыре месяца. Continue reading “О водительских правах”

Виноделие

К чему могут привести заоблачные цены на спиртное? Разумеется, к домашнему производству. Изготовить в домашних условиях можно что угодно – от пива до картофельной водки. Надо сказать, что рецепты последней передаются из поколения в поколение и производство домашнего картофельного самогона считается семейной традицией.

Объектом самодеятельности стало вино. В магазине можно приобрести все для его приготовления – от емкости для закваски и до разливочной тары. Емкость на двадцать семь литров, которую подарили на новоселье, наконец-то дождалась своей участи и была использована по назначению. Continue reading “Виноделие”

Сосед

Вчерашний вечер. Звонок. Открыл дверь – стоит сосед по этажу Гуннар, норвег пенсионного возраста. Ему явно скучно и поэтому он постоянно ищет хоть каких-то развлечений. Обычно он ходит по площадке и смотрит не сидит ли кто из соседей на балконе, при этом совершает кругов где-то пять или шесть. Но в октябре поздно вечером сидеть на балконе малость прохладно, так что наверное теперь Гуннар просто смотрит у кого горит свет и не опущены жалюзи.
Знакомство мое с ним состоялось еще летом, тогда он вежливо поинтересовался не разбираюсь ли я в электроплитах, так как его барахлит, а вызывать техника он не хочет. Пришлось его разочаровать, после чего он еще минут пять рассказывал мне о том, каким замечательным парнем был прежний сосед.
Как и любой норвег, Гуннар уверен в том, что каждый встречный понимает норвежский язык. При этом он забыл, что в прошлый раз общался со мной по-английски, впрочем, легкий запах алкоголя выдал с головой причину этой забывчивости.
– Гуннар, если ты помнишь, то я по-норвежски практически не разговариваю.
– А, да. Я это… мне надо…
Тут он несколько раз повторил какое-то слово, до боли напоминающее “литр”. Со стороны выглядит все просто изумительно – подвыпивший пенсионер просит у соседа литр. Вроде как для продолжения банкета не хватает малость. Увидев мое легкое замешательство, Гуннар пояснил:
– Я вышел покурить, но у меня нету…
– Так тебе нужна зажигалка?
– Да! – радостно ответил он.
– Заходи, сейчас найду.
Он так и не зашел, стоял на площадке.Я вынес зажигалку.
– Я могу оставить ее у себя? – спросил Гуннар.
– Разумеется.
– Ну, до встречи!
И довольный Гуннар скрылся за поворотом на площадке. Интересно, может он в следующий раз действительно литр попросит?