Ну, за взаимопонимание

Вполне обычный митинг по текущим рабочим делам. Что сделано, что нет, что предстоит, кто виноват, что где валяется и когда все это закончится. Происходит смена темы обсуждения. Начальник начинает эту самую смену словами:
– And now for…
И в ответ раздается с разных сторон и не сговариваясь:
– …something completely different.
Далее следует нерабочая пауза. Спустя несколько минут разговор переключается на проект c неясной судьбой. И снова проявляется коллективное бессознательное:
– According to project… This project is…
– …no more! He has ceased to be!